Our Girls

Update & Pictures

We are currently waiting to re-enter PGN following a recent kick out. For those of you that have followed this journey, you obviously know that it certainly has been a roller coaster ride. We are anxiously awaiting to hear if we have been resubmitted this week and hope and pray that our case gets approved quickly.


Our girls are doing great. We recently got some updated pictures of them. Haley is trying her best to try to take those first steps on her own; however, she is not quite there yet. Hannah, as usual, continues to be a little mommy to her sister. At night, she will lay beside her sister and rub her head until she goes to sleep. She also loves to give her sister kisses. Haley will actually lift up her head so Hannah can give her a kiss. It is the most wonderful thing in the world to see the love between them.



Claudia, our foster mom, is doing such a great job with the girls. We continue to be so blessed to have her in our lives. Hannah recently memorized a story that Claudia's daughter, Ararat, was giving at school on Peacocks. Hannah grabbed the report from Ararat and pretended that she was giving the presentation and reading from the report. We laughed so hard when Claudia told us this story.



We pray every single day that our girls will be home soon. Thank you to all of our friends and family for keeping us in your thoughts and prayers. We hope you enjoy these recent pictures.

Haley's First Birthday!

Tomorrow is Haley's first birthday! It is so hard to imagine that Ms. Haley is already one year old. When we first started the adoption journey back in September '06, Haley was only three months old. Although we can't be with her on her birthday, we have some special things planned to celebrate her first birthday! Sarah is bringing cup cakes to work and we are going out with some friends tomorrow night to celebrate the big day. Obviously, when the girls come home soon, we plan on celebrating again with Haley.

Join us in celebrating Haley's birthday tomorrow. Let's all make Haley's birthday wish for her on this special day, and pray that the girls will be safely home very, very soon. Thank you to all of our friends and family for all of your support. It is appreciated more than words can ever say.

Happy Birthday Our Little Princess!

We love you,

Mama y Papa

Father's Day

Father's Day was very special this year for me, even though we were not with our girls. The day started out like most any other day, with the exception that Sarah gave me my first Father's Day card from the girls.

What turned the day from ordinary to extraordinary was what happened during our visit to Target later that afternoon. For those of you who do not know, one of the most special moments that Hannah and I have shared over the last two visits to Guatemala City is to cook Mac N' Cheese for her. She absolutely loves for me to cook it for her! Keep this in mind, and you'll get the gist of the story and how special it is.

Sarah and I bought the girls several items for outdoor activities for when they come home. We also had some other general items that we needed to buy for around the house. Sarah checked out first, given that she had a gift card that she had been given to use strictly for the girls. She got her receipt (with no coupons attached), and then I checked out afterwards.

After paying, the cashier handed me two receipts - one receipt for purchases and another with coupons. I seldom pay attention to the second receipt that stores give out that has a long list of coupons for various items. However, as we walked out of Target that afternoon, I unraveled the second receipt and glanced at it. The foot long receipt only had one coupon on it - for none else than Hannah's Mac N' Cheese.

The best Father's Day gift I could have received was a sign that my girls were with me on that special day. A coupon from Target - who would have ever thought!

Update From Our Mother's Day Trip

Like our first trip, our Mother's Day trip was amazing. From a father's standpoint, the opportunity to see our girls with their mom on her first Mother's Day was priceless.

When we arrived at the hotel, there was a mix-up in the rooms; therefore, we spent the majority of Saturday night working with the hotel staff to get us into the type of room we originally requested. At around 9:00 p.m., Sarah and I walked to TGI Fridays to grab a late dinner. The fajitas I ordered were great (not like the standard fajitas we get here in the States).

The next morning, Sarah and I had breakfast with Sue (director of our adoption agency). Afterwards, Claudia (our foster mom) brought our girls to the hotel. Our girls are the most beautiful girls in the world (however, I realize I could be bias). We immediately went up to the hotel room and played for a while. Later, Papa cooked some of his famous "Mac N' Cheese" for Hannah and Mama "Sasa" feed Haley her bottle and some baby food.

After we took a short afternoon nap, we brought out the coloring books and paints. We colored and painted for a long time, as Hannah colored pictures for all of our family and friends. Later that afternoon, we got ready to go eat with Sue and two other adoptive families at a restaurant she recommended. We couldn't believe Hannah's appetite! I think she ate more steak than Sarah and I combined. By the way, she loves corn on the cob.

The next day (Mother's Day), Hannah and her Papa got out the finger paints and painted a Mother's Day card for Mama "Sasa". Both Hannah and Haley put their handprints on the card and Hannah colored the outside of both the card and envelope. Later that day, after the card had dried, Hannah and I took the card into the bedroom to give to Sarah. Needless to say, I guess you can imagine what came rolling down Mama's cheeks.

In hindsight, the trip flew past in a blurr. However, we made the most out of every moment we had with our girls. We are so fortunate that God has blessed our family. We ask that you all continue to keep us in your thoughts and prayers, as we pray that we get our girls safely home very, very soon!

Finally, I have to give thanks to Claudia, our foster mom, again. She has done an amazing job with our girls. They are so fortunate to have her as their foster mom through the adoption process. Thank you Mama Claudia!

God Bless,

John y Sarah

Return Trip to Guatemala!

Three weeks have come and gone since our last trip to see our girls. There is not a moment that goes by, that our girls are not in our heart, thoughts and prayers. Knowing that we are going back this weekend for Mother's Day is what has gotten us through these past couple of weeks.

We were really excited to receive an email from Claudia (our foster mother) this past week letting us know that the girls and Claudia's family were doing well. Claudia told us that Hannah talked about her birthday party and cake for an entire week. Haley is doing well and is smiling every moment of the day! We are so blessed to have such a wonderful foster mother taking care of our girls.

We have been really busy this week trying to get ready for our trip this weekend, and as a result, we haven't been able to update the blog recently. Below, we have added some additional pictures of Hannah and Haley during Hannah's 3rd birthday party! Being able to hold our girls in our arms for the first time and celebrate Hannah's birthday with her was a feeling that words could never express.

Continued thanks to all of our family and friends who continue to keep our girls in your thoughts and prayers. We are looking forward to sharing new pictures and an update from our second trip to Guatemala next weekend!

God bless

New Pictures from the Trip of a Lifetime...

Finally had a chance to recoup from our trip. For two new parents, it took a day, but we got new pictures posted both in the previous post below and at the very bottom of the page. We hope you enjoy the pics of our girls.